Tolkien believed that alliterative verse shouldn’t be limited to the medieval past — and a couple of recent publications are demonstrating that such poetry is still a form that interests writers today.